Все зависит от людей.
У меня например был такой случай.
Любимая ушла к другому, а спустя некоторое время у нас с ней вновь закрутилось. Причем даже все серьезнее, чем до этого.
Не знаю, что подвигло вновь подойти к ней, то ли я просто решил ее отбить или все же дело в чувствах. В любом случае мы были счастливы, причем кажется оба.

Очень часто измена означает, что чувства прошли. А если об этом стало известно партнеру, то наверно случай не единичный. Значит терять уже нечего и нужно бросить его.
У меня подобные случае были.  Когда понимаешь, что этому человеку плевать на тебя, то можно и стесняясь, без зазрения совести изменить ему.  Это и становится поводом для расстования.